| 1994 / 06 / 17 | Appellants – James Egan and John Norris Nesbit |
| 1994 / 10 / 18 | Respondent – Her Majesty the Queen represented by the Attorney General of Canada |
| 1994 / 10 / 20 | Intervener – La Commission des Droits de la Personne du Quebec |
| 1994 / 10 / 26 | Intervener – Canadian Human Rights Commission |
| 1994 / 10 / 27 | Intervener – Attorney General of Quebec |
| 1994 / 10 / 27 | Intervener – Metropolitan Community Church of Toronto |
| 1994 / 10 / 28 | Intervener – Canada Labour Congress |
| 1994 / 10 / 28 | Intervener – Equality for Gays and Lesbians Everywhere |
| 1994 / 10 / 28 | Intervener – Inter-Faith Coalition on Marriage and the Family |
